entreprendre

entreprendre [ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ]

➭ TABLE 58 transitive verb

( = commencer) to start ; [+ démarche] to set about ; [+ voyage] to set out on ; [+ recherches] to undertake

• entreprendre de faire qch to undertake to do sth

* * *

ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ

verbe transitif

1) (commencer) to start, to undertake [recherches, rénovation]

entreprendre de faire — (se mettre à) to set about doing; (se donner pour tâche de) to undertake to do

2) (adresser la parole à)

entreprendre quelqu'un — (pour séduire) to set about seducing somebody; (pour bavarder) to engage somebody in conversation (sur quelque chose about something)

* * *

ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ vt

1) (= se lancer dans) [projet, aventure] to undertake, [expédition, fouilles] to launch, [lecture, révision de qch] to begin

entreprendre de faire — to undertake to do

Elle a entrepris des démarches pour adopter un enfant. — She's begun the process of adopting a child.

2) [personne] (pour séduire) to approach, (pour mettre en défaut) to tackle

entreprendre qn sur un sujet — to tackle sb on a subject

* * *

entreprendre verb table: prendre vtr

1 (commencer) to start, to set about [tâche]; to start [travaux, démarches]; to start, to set out on [voyage]; to undertake, embark on [recherches, ascension, rénovation]; entreprendre de faire (se mettre à) to set about doing; (se donner pour tâche de) to undertake to do; entreprendre une action en justice Jur to institute legal proceedings; entreprendre la réparation/le nettoyage de qch to set about repairing/cleaning sth; ce diplôme permet d'entreprendre des études supérieures this diploma opens the way to higher education; entreprendre en vain de faire to try in vain to do;

2 (adresser la parole à) entreprendre qn (pour séduire) to set about seducing sb; (pour bavarder) to engage sb in conversation (au sujet de/sur qch about sth).

[ɑ̃trəprɑ̃dr] verbe transitif

1. [commencer - lecture, étude] to begin, to start (on) ; [ - croisière, carrière] to set out on ou upon (inseparable) ; [ - projet, démarche] to undertake, to set about (inseparable)

entreprendre des études de droit to begin studying law, to undertake law studies

2. [séduire - femme] to make (amorous) advances towards

3. [interpeller - passant] to buttonhole

entreprendre quelqu'un sur un sujet to tackle somebody about ou over a matter